Women do more to fight burnout – and it’s burning them out